Cliquez ici undrgrnd Cliquez ici Levy Cloud Drive Photos cliquez_ici. Acheter Fire Achetez Kindle Paperwhite cliquez_ici Jeux Vidéo

Commentaires client

4,5 sur 5 étoiles
28
4,5 sur 5 étoiles
Format: Relié|Modifier
Prix:13,50 €+ Livraison gratuite avec Amazon Premium
Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article


Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 14 octobre 2011
"Voici Lin. Un jour, Lin a reçu un cadeau très étonnant : un bébé dragon ! Lin et son petit dragon étaient tout le temps ensemble. Ils jouaient à cache-cache." Mais un jour, en jouant au foot, Lin et son dragon cassent un vase. Le papa de Lin décrète que le dragon doit désormais être enfermé dans une cage.

Mais le petit dragon s'échappe, et Lin part à sa recherche. Elle le retrouve, avec l'aide d'une sorcière, au pays des dragons, où il est devenu grand et fort. Et c'est lui qui ramène Lin à son papa, lequel, soulagé, les autorise désormais à jouer ensemble autant qu'ils le voudront.

Une histoire apparemment toute simple... qui fait découvrir au jeune lecteur d'une manière plutôt efficace ses premiers idéogrammes chinois : car ainsi que l'explique l'auteur dans sa préface, il s'est rendu compte, en apprenant le chinois, qu'il arrivait bien mieux à mémoriser les idéogrammes "dont le dessin avait un rapport étroit avec le sens". Il a, en conséquence, représenté les idéogrammes sur les illustrations, montrant comment ces signes reprennent les formes réelles des objets, personnes ou animaux (ou, au moins, les formes que lui y voyait). Certains signes sont certes plus immédiatement lisibles que d'autres, mais l'ensemble est charmant, et marche plutôt bien !

Le texte, plutôt court, se prête à une lecture par de tous jeunes lecteurs autonomes, à partir de 6 / 7 ans. Et, compte-tenu de la curiosité des enfants et du côté ludique de la chose, nul doute qu'ils se mettront rapidement à reproduire les signes représentés !
0Commentaire| 16 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 20 février 2012
Dans le cadre d'un projet sur l'Asie, mes élèves de CP CE1 liront cet album, le présenteront aux élèves de la maternelle sous la forme d'un spectacle d'ombres chinoises. Nous avons étudié auparavant la calligraphie chinoise, chanté des chants d'Asie, réalisé et goûté les patisseries et le thé vert de Chine et lu de nombreux ouvrages sur la Chine en lecture réseau.
0Commentaire| 8 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
Un très joli livre : solide qui pourra être lu et relu, papier "tactile" solide et présentation inhabituelle...Une histoire simple racontée et illustrée de façon tonique, sans vulgarité ni agressivité.Comment apprendre quelques idéogrammes de façon ludique, artistique et corprelle ? En découvrant ce sympathique livre !
0Commentaire| 7 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 10 novembre 2016
Je lis ce petit bijou de livre à mon fils de 4 ans avant de dormir. A force il reconnais déjà quelques caractères, tels que HOMME 人 ou MONTAGNE 山. L'histoire est courte mais entraînante, la présence d'une petite sorcière gentille est un plus car à cet age c'est un des personnages qui évoque la curiosité et l'attention. Je pense que la présence de pinyin aurait été un plus pour les parents comme pour les enfants car c'est bien de connaitre la signification mais c'est aussi important de savoir lire les mots représentés, surtout pour les enfants qui commencent à apprendre le chinois. Heureusement, google est toujours là pour les plus curieux : saisissez [montagne en chinois] sur le moteur de recherche , vous pouvez écouter en suite la prononciation et voir l'écriture en pinyin.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 20 novembre 2015
C'est une histoire d'une petite chinoise qui a perdu son dragon. Pour le retrouver, il faut qu'elle traverse des obstacles.... L'histoire est intéressante, les dessins avec les caractères chinois sont très bien faits. Que l'on apprenne ou pas le chinois, le livre ouvre à une autre culture... Il y a un peu plus de 30 caractères, mais il n'y a pas d'explication comment on prononce ces mots en chinois. Pour les enfants de 5 à 10 ans.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 13 février 2014
Ce livre explique quelques idéogrammes chinois au fil d'une histoire sympathique. On n'apprendra jamais le chinois grâce à ce livre d'enfants mais c'est original et bien conçu. Les enfants l'apprécient mais je crois que c'est surtout nous les parents qui l'aimons le plus.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 13 février 2014
Ce petit ouvrage m'a été bien utile lorsque j'ai voulu introduire quelques notions de chinois aux enfants avec qui je travaille. L'histoire est en plus sympathique et nous fait voyager dans l'empire du milieu avec plaisir ^^
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 10 juillet 2016
Excellent livre pour faire découvrir quelques caractères chinois aux enfants et aux plus grands ! De jolies illustrations qui incluent les caractères avec ce qu'ils désignent, ce qui permet de les mémoriser.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 7 mai 2013
Mon fils qui est en CP, a appris quelques mots en chinois dans sa classe. Ce livre très ludique, lui a permis d'apprendre d'autres lettres tout en s'amusant.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 30 mars 2013
Très bon produit, livre conforme à la description, très bien pour des enfants de maternelle, à recommander pour une classe de moyens/grands
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus

Les client ont également visualisé ces articles

5,50 €
5,25 €
4,60 €

Avez-vous besoin du service clients? Cliquez ici

Liens Sponsorisés

  (De quoi s'agit-il?)