undrgrnd Cliquez ici RentreeLitteraire nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos cliquez_ici Rentrée scolaire Cliquez ici Acheter Fire cliquez_ici Cliquez ici Bijoux en or rose

Commentaires client

3,3 sur 5 étoiles
7
3,3 sur 5 étoiles
Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article


Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 7 mars 2014
La traduction est une véritable catastrophe ! Des fautes à tous les étages, grammaire, orthographe, syntaxe, phrases tronquées, etc... On ne nous épargne rien ! Le plaisir de lire est vraiment gâché, amoureux de la langue française, passez votre chemin !
0Commentaire| 2 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 4 décembre 2013
Parfait si vous avez aimé le film et que vous voulez aller plus loin ou simplement pour plonger dans la F1 des années 70. Seul bémol : la traduction franchement baclée, avec en prime des fautes de Français à toutes les pages.
0Commentaire| 2 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 14 février 2014
Beaucoup d'anecdotes sur tous les aspects de la compétition et vie privée de Lauda et Hunt durant cette saison 1976.
A lire pour ceux qui ont aimé le film et/ou les amateurs de F1

Seul gros point négatif : la traduction, parfois certaines phrases ne veulent rien dire ou contiennent des fautes d'orthographe, surtout dans la deuxième moitié du livre.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 28 avril 2014
Des fautes d'orthographe ,des erreurs de traduction gâchent le plaisir de lecture .C'est noté dans la préface que le livre est sorti au dernier moment .Cela a été une erreur de ne pas avoir fait une relecture plus approfondie .Il manque un classement des arrivées des courses et une de présentation des participants .Beaucoup de rumeurs. Même les personnes qui ont bien aimé le film et qui voulaient en savoir plus le sujet en seront déçus.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 14 mai 2016
Ce livre retrace la lutte pour le titre entre Lauda et Hunt avec des anecdotes très sympa. le gros hic ce sont les fautes d'orthographes pendant la lecture qui gâche un peu!!! voilà pourquoi je lui met que 3 étoiles!!!!
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 15 décembre 2013
Article conforme à la description et livraison rapide.
Livre en très bon état et très intéressant.
Joli cadeau pour un fan de Formule 1.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 12 octobre 2013
Houla!
La traduction....
Faut me relire ça les gars
C'est un peu de boulot d'accord mais vous en serez fier
11 commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
Avez-vous besoin du service clients? Cliquez ici

Liens Sponsorisés

  (De quoi s'agit-il?)