undrgrnd Cliquez ici RentreeLitteraire nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos nav_WSHT16 Cliquez ici Acheter Fire Cliquez ici cliquez_ici Bijoux en or rose

Commentaires client

4,0 sur 5 étoiles
33
4,0 sur 5 étoiles
Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article


Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 14 décembre 2010
Si vous ne lisez qu'un roman anglais choisissez 'Wuthering Heights', que ce soit en anglais, ou en français Les Hauts de Hurle-Vent. Je l'ai lu pour la première fois à l'âge de dix-sept ans, et il m'a fait pleurer - et chaque fois que je le relire je le trouve passionnant et émouvant.

L'histoire se déroule dans la lande sauvage de Yorkshire, au nord de l'Angleterre, et s'agit d'un garçon, Heathcliff, qui est adopté par la famille Earnshaw. Son amour pour Catherine (Cathy) Earnshaw devient une obsession, et au long du livre il cherche la revanche sur ceux qui ont essayé de les séparer.

Nous verrons tous les personnages et événements à travers les yeux de la servante Nellie Dean, qui les a connus depuis qu'ils ont été tout petits. Elle est compatissante, mais elle n'est pas aveugle aux fautes et bêtises de Cathy, Heathcliff et les autres.

Dans la vie quotidienne on n'aurait rien à faire avec un homme comme Heathcliff, mais dans un roman, ou la vie imaginaire, il est un héros magnifique; ardent, mystérieux, tragique, romantique et peut-être un peu fou. Je suis tombée amoureuse de Heathcliff à l'âge de dix-sept ans et je l'aime encore!
0Commentaire| 4 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 4 novembre 2010
La première fois que j'ai lu ce livre - il y a quelques années - je l'ai trouvé bien trop long et bien trop riche... Et trop compliqué pour mon niveau en anglais à l'époque. Mais c'est justement sa richesse qui en fait un Grand livre. Puis je l'ai relu, et ç'a été le coup de foudre et Wuthering Heights maintenant un incontournable pour moi: c'est ce genre de livre qu'on ne se lasse pas de lire et relire, même en le connaissant par cœur (je suppose que tout le monde éprouve cela envers un livre).
Le décor: la lande anglaise, très humide et très froide. Une atmosphère sombre, très gothique. Et bien entendu, des âmes sœurs déchirées entre la passion et la haine. Ce livre est d'une puissance incroyable. On ne sait pas si c'est la passion de Cathy et Heathcliff qui déchaine les tempêtes ou si c'est l'inverse. En tout cas tout ce que j'ai à dire c'est que ce livre plaira à tous les amoureux de livres à ambiance gothique et aux histoires d'amour éternel.
Si comme moi vous avez du mal à la première lecture, attendez quelques années... vous verrez, il vous retournera les tripes.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 24 octobre 2013
When Wuthering Heights first came out, readers were shocked by the violence and the passion of its story, that is the strange romance between the mysterious Heathcliff and Catherine Earnchaw, the daughter of Mr. Earnshaw who adopted Heathcliff. The scandal was so much that Emily Bronte, when she died, thought that her book was a failure. Fortunately for her, and for its first readers, the story's reputation grew among literary circles, became an important reading for people like Virginia Wolf, and even became a movie in 1939, starring the great Laurence Olivier and Merle Oberon. As such, the book's reputation has now become an important piece of art around the world, influencing important artists in their works (ex:Jane Campion's The Piano, J K Rowling's Harry Potter, etc.)

Most people tend to focus solely on the romance between Heathcliff and Catherine and they tend to think that the story is simply a love story, which is what they did with the Laurence Olivier movie. However, Wuthering Heights must be considered, at least that's what I think, as a tragedy which shows how a simple act of kindness from a good man brought forth discord, jealousy and a story of revenge whose victims, the Earnshaw and the Linton families, soon suffer the wrath of someone who never received the most decent sense of love. Not only that, Wuthering Heights shows how certain families, in distant regions positioned far from big cities, act between themselves as they bring upon each other their own laws. Having had grandparents who lived in regions resembling as much as the moors surrounding Wuthering Heights, I wasn't that much surprised by the cruelty that some of the Earnshaw and the Linton brought forth on Heathcliff.
So for me, that book, was a pleasure to read again and again.

One thing that surprised me with this book is how Emily Bronte managed to transcript the dialects of the countrymen of that region. Indeed, certain character's dialects are written according to how the characters pronounce them. Though reading it straight on for the first time, might be difficult, I suggest to those that may be rebuked by this type of dialogue transcription to read the dialogs aloud. To me it felt much more easier to understand certain conversations and have more pleasure reading that book.

As such, I recommend this book to everyone who would be interested to read a great piece of literature or to discover the original material that brought forth the movie adaptations that they love to watch and rewatch.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 16 août 2013
"Collins Classics" se moque de ses clients - ce livre a la taille de police si petite qu'à peine lisible. Je viens d'annuler deux mes autres commandes : "Pride and Prejudice" et "Sense and Sensibility". Jamais plus je n’achèterai pas les livres de cet éditeur.
22 commentaires| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
MEMBRE DU CLUB DES TESTEURSle 19 décembre 2010
Dans ce roman, les principaux personnages ne sont pas tout bons , tout gentils. Dans ce roman, la haine, le désir de vengeance sont explorés au-delà de ce que l'on peut retrouver dans la littérature classique du 19eme siècle. Ajoutez à cela le style étonnamment profond, mature et tout simplement beau d'Emily Brontë et vous obtiendrez un roman atypique qui ne vous laissera pas indifférent.
0Commentaire| 2 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 31 août 2004
Wuthering Heights (Les Hauts de Hurlevent) est une des plus belles célébrations à la passion. Un récit plein d'émotions violentes, aussi violentes que le paysage anglais où l'action se passe. C'est une histoire d'amour passioné, charnel, que ni même la mort pourra empêcher.
0Commentaire| 8 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 30 août 2014
Grand classique de la literature anglaise. Il faut prendre en compt l'epoch de l'ecriture, savoir un petit peu sur la vie des soeurs Bronte pour encore aujourd'hui s'étonner de la passion, puissance descriptif et qualité tout court de cette histoire.
J'ai donné que 4 etoiles simplement, car certain passages sont en dialecte de l'epoche de cette region de Yorkshire et incomprehensible même pour les anglais (que je suis). Malgré ce bonne note je ne le recommenderais pas pour les niveaux d'anglais moyenne ou debutant. Je suis très content de l'avoir revisiter et je l'avais apprecié bien d'avantage que quand j'était plus jeune.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 11 février 2015
Un classique qu'il faut avoir lu. Les adaptations diverses au cinéma et à la télé ne rendent jamais bien l'atmosphère et l'angoisse des Hauts.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 16 décembre 2013
Cet unique roman d'Emily Brontë est une petite merveille que je relis régulièrement. C'est un classique à lire au moins une fois dans sa vie; l'histoire d'amour est magnifique et on se régale du style d'Emily Brontë ! Les personnages sont bien décrits et ont de multiples facettes (notamment Heathcliff, Catherine, Cathy, Edgar Linton...). Si vous voulez lire un roman portant sur les thèmes de l'amour, de la vengeance,de la famille et de la folie, c'est le livre qu'il vous faut !
La lecture de ce texte en anglais peut néanmoins s'avérer difficile si on ne lit pas anglais couramment car le vocabulaire utilisé peut parfois paraître désuet (mais ce qui fait le charme de ce roman). Il faut donc privilégier la lecture en anglais si la lecture de l'anglais n'est pas un obstacle pour vous !
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
Dans ce roman, les principaux personnages ne sont pas tout bons , tout gentils. Dans ce roman, la haine, le désir de vengeance sont explorés au-delà de ce que l'on peut retrouver dans la littérature classique du 19eme siècle. Ajoutez à cela le style étonnamment profond, mature et tout simplement beau d'Emily Brontë et vous obtiendrez un roman atypique qui ne vous laissera pas indifférent.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus

Avez-vous besoin du service clients? Cliquez ici