undrgrnd Cliquez ici ARAFUT3 Stockage illimité pour les photos et bien plus encore cliquez_ici Cliquez ici Acheter Fire Achetez Kindle Paperwhite cliquez_ici Jeux Vidéo

Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article


Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 28 février 2013
principal reproche son incapacite a proposer un mot quand celui ci est un verbe lie avec un pronom
en recherchant au clavier il a des proposition mais pas en lecture d'un texte donc probleme de logiciel
0Commentaire| 6 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 25 février 2013
Je n'ai pas réussi à faire marcher ce dictionnaire sur mon Kindle. je l'ai acheté spécialement pour avoir la traduction d'un mot en cliquant dessus quand je lis un livre en espagnol et je n'ai pas pu le faire marcher!!!!!
Autrement comme dictionnaire il n'est pas facile à utiliser et assez moyen. Je le déconseille.
0Commentaire| 5 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 23 janvier 2013
Dictionnaire est très limité. Dès qu'il s'agit d'un mot un peu rare, il n'y a pas de traduction. Il arrive souvent que trois ou quatre tentatives de recherches à la suite se soldent par des échecs.
0Commentaire| 5 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 28 juin 2016
Seul dictionnaire disponible sur Kindle et donc imposé par Amazon: très médiocre très insuffisant (peu de traductions et pas les standard d'un vrai dictionnaire pour la traduction).
Lorsqu'on lit El Pais ou l'un des autres grands Quotidiens Espagnols et qu'on a recours à un dictionnaire c'est que le mot n'est pas courant, avec Vox Diccionario l'échec est garanti deux fois sur trois.
Ce n'est pas le cas par exemple de l'Allemand au Français avec le PONS (19/20 !) ou de l'Anglais au Français avec le COLLINS
Le mépris ou/et le désintérêt d'Amazon pour les langue latines vivantes est ici flagrant.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 27 janvier 2014
Certains ont pu écrire qu'il ne fonctionne pas sur kindle. j'ai un paperwhite 2e génération et ça marche très bien (par exemple dans un roman, traduit le mot sur lequel vous cliquez). Ceci-dit le reste des observations sont exactes. C'est plutot un dictionnaire pour un niveau intermédiaire. Beaucoup de mots sont absents et parfois lorsque le pronom est concaténé (=collé au verbe), le dico ne le trouve pas. M'enfin, à défaut d'autres dictionnaires...
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 30 juillet 2013
Je l ai recu, mais le lendemain il avait disparu de mon appareil. J ai essaye de me le faire readresser via le site amazon-kindle, je n y arrive pas, on me dit "envoye" et je ne recois rien ! !.
RE ADRESSEZ LE MOI OU REMBOURSEZ MOI SVP
merci
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 6 septembre 2013
en effet cela ne fonctionne pas. Il ne permet pas de vérifier un mot lors d'une lecture en espagnol. J'aurais aimé pouvoir le retourner puisqu'il ne sert strictement à rien.
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 29 septembre 2016
Ce dictionnaire est loin de répondre aux attentes d’un lecteur de niveau intermédiaire ou avancé. On n’y trouve que le vocabulaire de base.
Bizarrement, on prétend que cet ouvrage correspond à 1746 pages imprimées. Comment se fait-il alors que la version papier – BILINGUE pourtant !! – du Diccionario Esencial Français-Espagnol / Español-Francés (Espagnol) Broché n’annonce, elle, que 800 pages ? Amazon devrait apporter une rectification rapidement.
Une seconde action d’Amazon serait la bienvenue : publier en format Kindle un dictionnaire espagnol-français qui ne s’adresse pas qu’aux débutants.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 21 avril 2014
Apres un téléchargement impeccable je suis très déçu car la fonction de traduction automatique des mots sélectionnés dans un texte espagnol en cours de lecture ne se fait pas et pire encore il n'y a aucun index alphabétique pour aller chercher des mots isolément comme sur un dictionnaire ordinaire. Par ailleurs on n'arrive pas a tourner les pages le système reste bloqué sur l'une ou l'autre. En somme j'ai jeté 7 euros à la poubelle. Je le regrette d'autant plus que les 2 pages que j'ai pu consulter m'ont paru bien faites et intéressantes.
0Commentaire|Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 28 juillet 2013
c'est un dico... vous voulez que j'en fasse un livre ? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 les voilà les 9 mots
0Commentaire| Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus

Liens Sponsorisés

  (De quoi s'agit-il?)